Question

我们有一个WinForms应用程序，其中包含位于表单上的图片框等控件。基础应用程序是英文的。

我们已将此应用程序翻译成多种不同语言（法语，西班牙语，丹麦语，希腊语等），最近翻译成简体中文。翻译的应用程序在我们的操作系统上完美运行（英语）。

我们的一位客户在其操作系统上安装了该应用程序，Windows XP为简体中文版。我们的应用程序布局被打破了。简单地说，元素被推到右下方的因子与元素和左上角之间的距离成正比。例如，设计视图右上角的元素被推离屏幕右侧，而页面底部的项目则向下和向右推。

该应用程序支持在使用时切换语言。当语言环境为en-US时，没有布局问题。切换到简体中文时，会出现问题，但仅限于简体中文操作系统。屏幕分辨率和DPI是相同的。

你有什么想法吗？我确定它必须是一个简单的配置设置，但我一直无法解决这个问题。

Answer 1

系统基础字体的大小也很重要。这确实是你可以在XP上改变的东西。这将调用表单的自动缩放逻辑，旨在确保控件变大以适应更大的字体大小。

这是设计使用，由表单的AutoScaleMode属性控制。不要改变它，重新缩放很重要。只需确保表单布局看起来仍然很好，使用像Anchor和Dock这样的属性，像TableLayoutPanel，FlowLayoutPanel这样的控件。或者是棘手的事件的Resize事件。

将其粘贴到表单中以测试此逻辑，而无需更改系统设置：

    protected override void OnLoad(EventArgs e) {
        this.Font = new Font(this.Font.FontFamily, this.Font.SizeInPoints * 125 / 96);
    }