简体中文到英文MT结果-基本误译

时间:2019-02-12 13:02:30

标签: microsoft-translator


我正在使用通用NMT,发现严重的误译:
资料来源-若中英文条款有重叠之处,以中文条款为准
目标-如果中英文条款有任何不一致之处,请以英文条款为准

正确的翻译应为“以中文为准”。

不确定是否有正式的方法来报告/改进MT结果,如果可以,请您也提供给我链接吗?

谢谢

1 个答案:

答案 0 :(得分:0)

您应该根据用户语音here的建议在用户语音中提出这一点: enter image description here

但是此页面上的链接似乎断开了,所以我建议使用这个uservoice论坛:https://cognitive.uservoice.com/forums/558796-translator-api