echo print＆＃34; \ n＆＃34; / bin / sh和/ bin / bash之间的区别

Question

我有一个shell脚本，它从cURL读取多行JSON字符串：

r=$(curl -H "X-Vault-Token: $VAULT_TOKEN" -fs $VAULT_ADDR/v1/$1)

如果我运行echo $r并使用/bin/sh执行脚本，我会看到JSON中的换行符被解释为换行符：

{"data": {"value": "foo
bar"}}

但是当我用/bin/bash执行脚本时，换行符是字面的：

{"data": {"value": "foo\nbar"}}

在使用/bin/sh和/bin/bash时，我希望换行符为字面值。如何阻止/bin/sh解释换行符？

file -h /bin/sh
/bin/sh: symbolic link to dash

Answer 1

使用printf代替echo。

printf '%s\n' "$r"

来自POSIX spec for echo：

  

除非省略-n（作为第一个参数）和转义序列，否则无法在所有POSIX系统中使用echo。

强烈建议您完整阅读“应用程序使用”部分。