Question

如何在Django中本地化我的网址？

url(u'^{0}/$'.format(_('register')), RegisterView.as_view(), name='register'),

我尝试了上述内容，但是当我停止并启动服务器时，它似乎才起作用。我想在应用程序启动时会翻译网址。

那么如果有办法解决这个问题呢？

Answer 1

比在_()中投掷urls.py要复杂一点。您自己已经发现了这个原因：当Django启动时，URL被评估一次，而不是每个请求都被评估。因此你必须

a）将所有可能的翻译放在urls.py或

中

b）自己实施路由

甲。全部在urls.py

url('hello', hello, name="hello_en"),
url('hallo', hello, name="hello_de"),
url('buenos_dias', hello, name="hello_es"),

显然不是一个很好的解决方案，但它适用于小型项目。

B中。实施路由

这有它自身的缺点，特别是在使用reverse()时。但是，它原则上是有效的：

urls.py：

#...
url('(?<path>.+)', dispatcher),
#...

views.py：

def dispatcher(request, path):
    if path == "hallo":
        lang = "de"
    elif path == "buenos_dias":
        lang = "de"
    else:
        lang = "en"

当然，您可以使查找更加智能，但是您必须做出预先假设：

# if request.session['language'] can be trusted:
def dispatcher(request, path):
    list_of_views = ['contact', 'about', 'foo']
    v = None
    for view in list_of_views:
        if _(view) == path:
            v = view
            break
    if v is None:
        # return 404 or the home page

Answer 2

django 1.4中引入了URL的国际化

请参阅https://docs.djangoproject.com/en/dev/topics/i18n/translation/#url-internationalization

这正是您正在寻找的

Django：我如何本地化我的网址？

2 个答案:

甲。全部在urls.py

B中。实施路由