我如何本地化我的Meteor JS应用程序？

Question

我需要使用多种语言来获取Meteor JSapp。 什么是i18n的最佳方法？ 谷歌通过了我的相当多的结果，但阅读它们我更困惑而不是快乐。有很多黑客，但有一个解决方案吗？

Answer 1

这是一个评论而不是一个答案（但我的代表仍然太低了：o）：

本地化通常只需要客户端（有例外，但不是很多，可以处理它们）而且Meteor非常年轻，拥有自己的模板引擎，你发现比稳定解决方案更多的黑客是正常的。

然而，你可以使用比使用Angular-Meteor（http://angularjs.meteor.com/）的AngularJS之类的Meteors更老的客户端模板技术来制造那个子弹。就个人而言，我可以推荐这个项目，因为它比Blaze单独提供了更多的功能。现在，当您寻找本地化AngularJS的解决方案时，您会发现更多。我可以推荐的是angular-gettext（https://angular-gettext.rocketeer.be/），它还带有一个grunt脚本，只需单击即可提取和编译你的字符串，并构建一个.pot文件，这样你就可以像使用PoEdit一样翻译你的应用程序了。会用旧学校的网络应用程序。您可能需要自己做的唯一事情是扩展grunt脚本以解析您可能添加的任何自定义翻译功能（但也许您可以在没有这些功能的情况下生活，而不是您不需要做任何事情）。