为什么图rankdir影响绘制节点内部的方式

Question

我正在使用/来生成类图，我希望他们使用pyreverse。但是，这不仅改变了图形的增长方向，而且还弄乱了rankdir=LR形节点，即，我们从此出发：

对此：

这显然是错误的。现在，this answer从很多年前开始就说没有办法改变这种行为（我不明白为什么还没有考虑使节点和图的方向独立的原因）-今天有没有办法做到这一点？

不幸的是，我无法控制点文件的生成过程，但之后只能record行。