Java CP1252至UTF8

Question

我有一个电子表格（.xls），其中的车牌号编码为Windows-1252，但最初这些数字是用西里尔字母输入的，以UTF-8编码。我的意思是： 即西里尔文的У992НВ与拉丁文的Y992HB相同（首字母之间存在差异） 因此，我将这些数字转换为

 if (cell.getCellType() == CellType.STRING) {
                    String cellValue = cell.getStringCellValue();
                    try {
                        byte[] b = cellValue.getBytes("windows-1252");
                        String cellValue2 = new String(b, StandardCharsets.UTF_8);
                        cell.setCellValue(cellValue2);
                    }
                    catch ( UnsupportedEncodingException ex) {

                    }

但是，输出错误。 Windows-1252中的输入数据为“ Т313ÐК777”，而输出为Т313�К777，因为中间的符号不可读。 我究竟做错了什么？

Answer 1

1. Java的字节不是字节。因此逐字节解码不起作用。
2. 我解析了符号dex值，并尝试通过将值与UTF8匹配来对其进行解码。 一些值仅等效于UTF-8 latin-1。 我找到了用于python的软件包，用于解码损坏的UTF-8。有用。 但： 它不适用于jython 2.7，因为维护人员放弃了对Python 2.7的支持

感谢您的帮助。