Question

我正在开发Unity 2D游戏，用户可以在主屏幕上选择一种语言，然后应该用所选语言本身播放后续游戏。特定于语言的更改包括Canvas UI元素上的音频文件，精灵和文本。我该如何解决这个问题？

Answer 1

这有点依赖。有不同的方法。

我可能会使用嵌套字典和枚举，但可能会有更优雅的解决方案。

假设您在某些枚举中为每个文字，精灵，声音等设置了某个标签，例如

enum TextLabel{
    MainPanelTitle,
    FireButton,
    InfoText,
    ...
}

enum SpriteLabel{
    LanguageFlag,
    Background,
    ...
}

enum SoundLabel{
    WelcomeMessage,
    NationalHymn,
    ...
}

对于这种语言，你也会有一个像

这样的枚举

enum Language{
    English,
    French,
    German,
    ...
}

比为

这样的每种语言设置单独的字典

// Maps text labels to English texts
Dictionary<TextLabel,string> englishTexts;

// Maps text labels to french texts
Dictionary<TextLabel,string> frenchTexts;

// Maps text labels to German texts
Dictionary<TextLabel,string> germanTexts;

...

精灵（Dictionary<SpriteLabel,Sprite>）和声音（Dictionary<SoundLabel, AudioClip>）

您可以根据语言选择正确的文本/图像/声音字典，为每种类型制作一个主词典：
```
Dictionary<Language, Dictionary<TextLabel,string>> texts;
```
再次使用精灵和声音。

在某些时候你必须填写词典。 texts（sounds，sprites）词典很简单，因为它不依赖于外部数据：

texts = new Dictionary<Language, Dictionary<TextLabel,string>>(){
    {Language.English, englishTexts},
    {Language.French, frenchTexts},
    {Language.German, germanTexts},
    ...
};

好吧，现在你只有＆＃34;必须以某种方式将信息填入例如文字词典。您可以在脚本中进行硬编码，通过检查器拖动/输入，或者特别是对于文本，例如使用.cvs表并在运行时解析它。该步骤有很多选项，它可能适合另一个问题。最后所有人都会在某些行中恢复，比如
```
englishTexts[MainPanelTitle] = ...;
englishTexts[FireButton] = ...;
...

frenchTexts[MainPanelTitle] = ...;
...
```
例如文本词典中填充了您可以访问某些文本的信息（例如法语的InfoText），如
```
string infotext = texts[Language.French][TextLabel.InfoText];
```

正如我所说，可能不是最优雅的解决方案，但这就是我将如何做到的;）

Answer 2

我之前通过这首曲目

Var string Language;

    Var UItext Title;

然后创建按钮以选择语言

英文按钮：

Language = “English”;

然后检查用户选择的内容

If (Language == “English”) {
Title = “Title Game” ;
}else if (Language == “Arabic”) {
Title = “عنوان اللعبة" ;
}

如何在Unity中为游戏中的不同语言使用不同的资产（音频，精灵和文本）？

2 个答案: