如何逃避双重报价＆＃34;在百里香？

Question

我想在Thymeleaf的String中加双引号，我有一些形式：

<td th:text='${"Value of \"" + item + "\" is \"" + value + "\"."}'></td>

我想要的结果是：

<td>Value of "apple" is "1.5".</td>

但我得到以下例外：

EL1065E: unexpected escape character.

我该怎么做？

Answer 1

我不确定是否可能。这样的事情有效：

th:text='|Value of "${item}" is "${value}".|'

我个人会这样写：

th:text="${'Value of "' + item + '" is "' + value + '".'}"

我认为没有办法逃避双引号的原因是百里香叶首先解析为xml / html（除了"之外没有其他的逃逸），然后解析为百日咳的第二个没有＆＃39;我真的有机会获得这些字符串。