如何双重逃避双重报价？

Question

假设我在java中有这个字符串：

This a "text". This is inches 30". And another 20\"

我想找到所有英寸（数字后面的双引号）并为它添加第二个转义，如果它还没有。

所以在更改之后，字符串就像这样，打印在控制台中：

This is a "text". This is inches 30\". And another 20\"

所以正则表达式必须检查双引号之前是否有数字，如果还没有转义字符......

谢谢！

Answer 1

尝试使用Positive Lookbehind

String str="This a \"text\". This is inches 30\". And another 20\\\"";
System.out.println(str.replaceAll("(?<=\\d)\"", "\\\\\""));

输出：

This a "text". This is inches 30\". And another 20\"

---

这里也是Online demo。

模式说明：

  (?<=                     look behind to see if there is:
    \d                       digits (0-9)
  )                        end of look-behind
  \"                       '"'

Answer 2

         x='This a "text". This is inches 30". And another 20\"'
         print re.sub(r"(\d+)(\")",r"\1\\\2",x)

这是在python中。我不知道java的完全匹配。