使用Xcode导入xliff文件非常简单，但有时营销团队会对英语（基本语言）字符串进行一些改进。每次发生类似这样的事情时，我都必须执行diff并手动更新Localizable.strings文件和所有Storyboards文件中的字符串。我想知道是否有更简单的方法来更新导入更新的xliff文件的基本语言。
答案 0 :(得分：1)
我一直想知道同样的事情，但是没有找到一个好的答案。但是，我发现以下似乎有效，但我不确定它是.. 在尝试之前提交！
您可以导出基本语言进行本地化，将新翻译添加到文件中（就像您正在翻译它一样）并添加＆＃34;目标语言＆＃34;将基本语言代码归属于所有实例，最后将文件导回到xcode中。