如何在iPhone上的Watch设置应用程序中本地化Watch OS 2应用程序名称

Question

我正在尝试在iPhone上的Watch设置应用中本地化我的Watch OS 2应用名称。可以在CFBundleDisplayName键下的watchKit app target中的Info.plist文件中更改名称。但是当我将关键CFBundleDisplayName添加到我的本地化InfoPlist.strings文件时，它仅在应用程序加载到监视时用于应用程序名称。该名称未在iPhone上的Watch设置应用中本地化。 Apple在their documentation中告诉Watch设置应用程序的名称来自CFBundleName密钥的ios app Info.plist文件，但这似乎无法正常工作。

Answer 1

这似乎是一个已知的错误。您可以再次向Apple报告，以便在openradar引用现有报告时提高一些意识。我也在努力解决这个问题，并且还没有找到任何解决方法来使设置应用程序显示一个不错的价值。仍然在设置应用程序的某些区域是可以的，例如检查iPhone手表应用程序中的通知设置，并正确显示Watch App名称（请参阅下面的应用程序“购物清单”与“ Auf der Liste ”的屏幕截图） - 这适用于WatchOS 3和iOS 10。

  

The iPhone's Watch app does not localize app names