比较不同语言的字母

Question

在不同的字母表中有一些字母，看起来完全一样。

喜欢拉丁语中的A和西里尔语中的А。

当我通过utf-8脚本调用其中一个时，他们是否扮演同样的角色？

如果不是，如何知道给定字母的代码？

Answer 1

“扮演同样的角色”并不清楚你的意思。

它们肯定不是同一个角色，虽然它们似乎可能在渲染时出现。

这与许多字体中“l”（小写L）和“I”（大写i）之间的混淆完全类似。

如果您想将A和А视为相同，则必须将西里尔语音译为拉丁语。不幸的是，PHP对音译的支持是粗略的。您可以使用iconv，这不是很好 - 如果您音译为ASCII，您将丢失无法用ASCII表示的所有。

Unicode PHP实现（本应该是PHP 6）有一个名为str_transliterate的函数，它使用了ICU音译API。希望音译将在未来添加到intl扩展（当前的ICU包装器）中。

Answer 2

您可能对ICU中的“spoof detection”API感兴趣。我认为它的目的是报告你的两个“视觉上容易混淆”。