I18n：我的搜索范围搜索字段未翻译

Question

我正在使用ransack gem，我想要翻译表单字段。

= search_form_for q
  = f.input :name_cont # I'm using simpleform gem for forms

结果：

据我了解，我希望搜索字段的标签类似于“名称包含”，对吗？

我是否需要手动加载翻译文件？我也已经手动添加了ransack翻译密钥，但这也不起作用。

Answer 1

你可能会做这样的事情

<%= f.input :name_cont, label: t('your_path.field') %> <!-- your_path.field would be the translation -->