使用Poedit翻译HTML文件

Question

我有一个html文件，如下所示：

<li>
    <a href="">
        <i class="ic6 icon big"></i>
        {{_(Settings)}}
    </a>
</li>

我想用poedit软件翻译设置，但是当我点击软件中的同步时，它无法识别文本。

我添加了像这样的html文件扩展名：

.PHP; .php3; .php4; 一个.phtml; html的; 热媒

在文件中 - ＆gt;首选项，但它仍然无法识别它...我如何允许html识别我的文本：_（text）？

Answer 1

查看Poedit抛出的特定错误消息。如果你能够理解错误信息，你也可以纠正它。

您可以发送电子邮件至help@poedit.net并描述问题（https://poedit.net/support）。

希望这有帮助！

快乐编码。

Answer 2

这是一个复杂的问题。我一直在研究解决方案，并提出了一种结合PHP，HTML和JS的方法来实现这一目标。我来到这个解决方案是为了编写一个没有PHP的网站（这样它可以在PhoneGap中运行），使用基于javascript的i18n库，同时仍然使用Poedit来管理翻译。

我在这个帖子上发布了这个问题的解决方案：Scan html files in poedit