为什么只有一种区域特定文化的文化有中性文化?

时间:2013-08-26 08:48:08

标签: .net localization globalization cultureinfo

为什么只有一种区域特异性培养的中性培养物具有区域特异性培养物?

或翻版......为什么只有一种地区特定的文化才有中性文化?

E.g。俄语或捷克语。对于俄语,你有 ru ru-RU 。对于捷克语,有 cs cs-CZ 。捷克或俄罗斯没有其他地区特定的文化。

为什么.NET包含 cs cs-CZ 而不仅仅包含其中一个?第一个与任何国家无关,第二个与捷克共和国有关......但没有其他捷克语国家。

cs cs-CZ 文化应该是相同的,为什么要同时指定它们?

(注意:这也让我想知道为什么只有一种俄罗斯特定的文化。维基百科说还有许多其他国家广泛使用俄罗斯)

1 个答案:

答案 0 :(得分:1)

文化的存在,即使在技术意义上的“文化”(文化习俗的集合,通常称为“语言环境”)也是一个定义问题。我们不应该将文化概念与某些语境中定义的特定文化集合混淆,例如.NET。根据定义,文化概念是开放式的:它允许根据需要指定新文化。

每个人和他的兄弟都可以写一个描述例如ru-FI,以反映芬兰语中的俄语规则,如果他认为他们与ru-RU的那些不同。 (现在我的脑海中没有任何差异,但这并不意味着差异不可能存在,至少在某人的脑海中。)这种定义是否会被广泛采用(并且可能包含在.NET中)是另一回事。