向现有本地化应用添加新语言

Question

我有一个使用本地化的应用程序，我需要再添加一种语言，我想在一个xib文件中显示两个相同名称的不同语言图像，xib文件未本地化，因为我正在本地化图像。可以使用界面构建器完成，而无需编写任何代码吗？

Answer 1

你可以点击+按钮再添加一种语言。希望这对你有帮助。但是你必须制作多个XIB，因为你只想在一个XIB中设置图像，我认为这是不可能的。

Answer 2

将图像添加到项目中的本地化子目录（en.lproj，es.lproj等），iOS将在取消归档本地化的xib文件时获取正确的图像。

Xcode可以自动为您执行此操作：只需选择要本地化的资源（图像，xib文件等），显示文件检查器窗格，然后单击本地化按钮。

（作为旁注，本地化大量图片是一种不好的做法。你应该从图像中删除文字并选择它们，以便它们是“中立的”和“可以理解的”。 ＃34;在世界的每个地区。你的应用程序大小将会感谢你。）

Answer 3

要在没有代码的情况下执行此操作，您必须本地化xib，否则您将需要来自您或其他人的代码以及一些配置。它更容易如下：

假设您已经向项目添加了本地化（您可以在项目＆gt;信息选项卡中执行此操作），您只需在项目树中选择图像并在右侧边栏中检查所需的本地化（cmd-alt-1 ，本地化）。

将每个* .lproj目录中的图像替换为本地化版本。然后在viewDidLoad照常使用-[UIImage imageNamed:]将图片加载到xib图片视图或其他任何内容中。