我向App Store提交了一个新应用。我在de.lproj目录中有一个Localizable.strings文件，在我的en.lproj目录中有一个。德语文件设置为德语，英语文件设置为英语。
发布后，英文版本工作正常，但在德语版本中，String不会被替换。
在这种情况下有哪些典型的失败？
答案 0 :(得分：0)
在我的脑海中，我想到了三件事：
首先，就像Clafou提到的那样，您可能正在处理XCode陈旧资源错误。有时，当XCode构建应用程序包时，它有时会包含较旧的资源。因此，当您更改或添加资源时，Xcode仍然不包含它们或包含旧版本。要验证这一点，请按住ctrl并单击您提交的.app文件，查看是否包含de.lproj文件，并查看其内容（将其拖到TextView上）以查看它是否是最新的。如果您提交了.ipa文件，我认为您可以使用winrar或其他东西解压缩。并且在构建之前始终单击“清理”。
其次，你是如何测试的？如果您打开应用程序以查看英语，然后将iPhone设置更改为德语，然后重新打开应用程序，应用程序可能仍会打开，然后语言不会更改。如果是这样，您应该“真正”关闭您的应用程序。双击主页按钮以获取打开的应用列表，点按并按住您的应用并从此列表中删除它以强制关闭它。
最后，你说它与模拟器不同。您是否在将应用发送到应用商店之前在真实设备上测试了该应用？与真实设备相比，模拟器在某些方面的行为可能不同。在这种情况下可能无关紧要，但仍然是..