如何处理具有许多不同上下文的多种语言的翻译？

Question

永远我一直在创建object / element的同一个表中进行翻译 因此，例如，如果我使用帖子和帖子的标题需要翻译我这样做 - ＆gt; post_title_en，post_title_fr，post_title_nl 嗯，这是维护应用程序的非常糟糕的方法，你必须在代码中对很多东西进行硬编码。

所以我现在正在编写一个应用程序，我想打破这种不良习惯，像这样翻译。

如果我不知道我必须在表格字段中保留哪种数据长度，我将如何处理翻译？

我可以翻译post_title女巫通常是varchar(255)，我可能会像post_content那样通常会text。我将如何用主要对象引用所有这些？

欢迎提出任何指示。谢谢。

Answer 1

创建另一个包含以下内容的表：

• post_id（外部ke到帖子表的id字段）
• field_type（标题，内容等）
• language_id（语言）
• value（字符串值）

所以不要在posts表中放置任何受语言影响的值（你仍然可以放置帖子的作者，日期和时间等）。