我按照说明创建了带有PoEdit语言的.po文件：越南语，国家：越南语： my_app ./ Locale / vie / LC_MESSAGES / default.po
我用普通编辑器仔细检查它以查看msgid，这是一个例子：
#Path
msgstr“登录”msgstr“Đăngnhập”
在bootstrap.php中：配置::写（'Config.language'，'vie'）; 我尝试了 Configure :: write（'Config.language'，'vi'）; 。
在视图文件中我回显__（“登录”）;但它仍然显示“登录”......
我已经尝试了很多方法使其工作，甚至重启Apache或我的电脑但没有成功。任何帮助将不胜感激！
我的ENV：
启用了gettext lib的XAMPP v1.7.3
MAC OSX Lion 10.7.2
CakePHP 2.1.1稳定