关于敏捷工具包的双语应用程序？使用语言选择器？

Question

我计划用Agile Toolkit开发一个双语PHP应用程序，每页都有一个语言选择器（法语和英语）.. ATK4可以容纳这个吗？我在想......但是......像我这样的新手怎么会用ATK4来解决这个问题？任何提示都将非常感激...我希望创建一个单独的文件（某种数据库文件，其中包含翻译）并通过各种页面视图的变量（甚至菜单项）访问所有内容。对此的任何帮助或暗示将不胜感激。 THX

唐

Answer 1

PHP已经拥有localization function，您需要做的就是确保Agile Toolkit的所有内部消息都通过本地化功能进行路由。敏捷工具包的API contains a _() method too。您需要在“lib / Frontend.php”中重新定义它，并通过get text或SQL（无论您想要的方式）进行路由。

您需要执行的翻译的另一个重要部分是模板翻译。模板通常包含可能因语言而异的图形和文本。 “PathFinder”非常适合这种情况。 Agile Toolkit网站实际上使用该技术进行波兰语翻译：

• https://github.com/atk4/atk4-web/blob/master/lib/AgileToolkitWeb.php#L8
• https://github.com/atk4/atk4-web/blob/master/main.php

当你将3nd参数传递给构造函数时，它指示PathFinder查看本地化模板文件的不同目录。如果在那里找不到它们，则默认为常规位置。