Question

我已在项目中添加了以下代码：

Language.h：

@interface Language : UIViewController

@end

@implementation Language

static NSBundle *bundle = nil;

+(void)setLanguage:(NSString *)l {
    NSLog(@"preferredLang: %@", l);
    NSString *path = [[ NSBundle mainBundle ] pathForResource:l ofType:@"lproj" ];
    bundle = [[NSBundle bundleWithPath:path] retain];
}

+(void)initialize {
    NSUserDefaults* defs = [NSUserDefaults standardUserDefaults];
    NSArray* languages = [defs objectForKey:@"AppleLanguages"];
    NSString *current = [[languages objectAtIndex:0] retain];
    [self setLanguage:current];

}

此方法+(NSString *)get:未被调用

+(NSString *)get:(NSString *)key alter:(NSString *)alternate {
NSLog(@"Bundle path: %@", [bundle bundlePath]);

    return [bundle localizedStringForKey:key value:alternate table:nil];
}

@end

在我的viewController.m文件中，我有两个用于更改语言土耳其语和英语语言的按钮：

-(IBAction)englishLang:(id)sender{

[Language setLanguage:@"en"];
NSLog(@"language to english");

}

-(IBAction)turkishLang:(id)sender{

[Language setLanguage:@"tr"];
NSLog(@"language to turkish");
}

问题是，当我点击turkish lang按钮时，应该更改语言并且下一个nib文件应该是turkish本地化的，由应用程序选择。但我没有从我的申请中获得这种行为。

它只加载英文本地化的nib文件。

可能是什么问题？

Answer 1

这里有一些事情：

1）为什么保留+初始化当前字符串？那会泄漏。

2）你对此有何看法？你只是在很高的层次上改变语言。该应用程序肯定不会观察这些设置，以立即调整语言。它可能在重新启动应用程序后工作，但这不是解决此问题的方法。

3）为什么要在应用程序中更改语言？在您的应用中，没有人会期待这个功能。所以我只是放弃了这个功能，因为这是不必要的。

Answer 2

如果您想使用不基于手机语言的应用语言，您需要执行以下操作：

制作您自己的NSLocalizedString版本，它将返回字符串基于您的语言，而不是手机（听起来这是主要问题，如果你通过应用程序有NSLocalizedStrings，返回的值将只与手机的语言相同）
在更改语言时发布通知，以便您的视图可以使用新内容刷新

Answer 3

您的问题是nib加载不知道它应该使用您自己的i18n方法。因此，您需要在viewDidLoad方法

中以编程方式填充标签等

iPhone应用程序语言中的问题即时更改

3 个答案: