Question

在我的应用程序中，当用户进入系统以本地化组件时，我设置了语言环境。最近我给了一个演示，注意到语言没有明显的原因从英语切换到荷兰语。事实证明，演示服务器（托管在德国服务器中）是由另一个人设置为荷兰语同时访问的，并影响了我的英语演示，反之亦然。

我在不同浏览器的机器上试了一下，使用Chrome普通模式和隐身模式等模拟不同的会话，问题就出现了。有关如何处理/修复此问题的任何想法？我认为Vaadin已经自己处理了用户会话，但似乎应用程序的变量是共享的？

以下是我在应用程序中更改语言环境所做的事情：

@Override
    public void setLocale(Locale locale) {
        super.setLocale(locale);
        xerb = ResourceBundle.getBundle("com.bluecubs.xinco.messages.XincoMessages", getLocale());
}

然后xerb资源包用于国际化UI。我尝试不进行超级调用，但结果是一样的，就像xerb被各种会话修改并在它们之间共享一样。

有什么想法吗？

Vaadin论坛上的同样问题：https://vaadin.com/forum/-/message_boards/view_message/1091312

修改

使用ThreadLocal模式我在每个实例获得时添加了输出，我看到每个浏览器的不同实例。（即com.bluecubs.xinco.core.server.vaadin.Xinco@2114ed为第一个，com.bluecubs.xinco.core.server.vaadin.Xinco @ fd68fe为第二个浏览器）所以我相信模型使用正确。可悲的是，我仍然看到同样的问题。

Answer 1

Vaadin会处理用户会话并将变量分开，因此这不是正常行为。必须以某种方式在用户之间共享'xerb'字段。我现在能想到的唯一原因是

xerb是一个静态字段
ResourceBundle指向的xerb是相同的（静态的）
实际的Application实例在用户之间共享

你已经说过＃1不是原因。＃2可能是它，但我不知道这是否可能。如果您的自定义ApplicationServlet包含导致它为所有用户返回相同的Application实例的错误，则可能会出现＃3。或者也许有一些注入机制在所有应用程序中注入相同的东西？

如果没有更多信息，就无法知道实际发生了什么。

HTH

Answer 2

尝试应用ThreadLocal pattern从应用中的其他控件访问Application实例。这样，只要您尝试获取某些特定于会话的信息，它就会更加明确。它在Vaadin应用程序中也非常普遍，因此代码可能更具可读性。

通过使其成为匿名侦听器的外部类来间接传递对Application字段的引用可能导致难以检测到错误，因为很难确定创建控件的确切时刻和在那一点上引用了ResourceBundle。

更改应用程序区域设置会对所有用户进行更改（Vaadin）

2 个答案: