Question

我的网络应用程序中有两种不同的语言，即英语和德语，用户可以通过选择框更改应用程序中的语言。最初我从后端获得首选语言，我正在设置核心的语言环境，如下所示。

sap.ui.getCore().getConfiguration().setLanguage("//according to whatever is coming from back-end")

现在可以说初始语言是英语，如果用户打开一个控件，即sap.m.datepicker，日历将以英语显示。如果用户将语言从应用程序更改为德语，我将再次更改核心中的语言，如下所示：

sap.ui.getCore().getConfiguration().setLanguage("de-DE")

现在，如果用户打开相同的日期选择器，它将以英语而不是德语显示，如果用户打开另一个控件或日期选择器，则会以德语呈现。

在更改应用中的语言时，页面未刷新。请建议我动态更改控件的区域设置的解决方案。

Answer 1

也许我的回答here有点帮助。

问题在于，在许多情况下，甚至在大多数情况下，标准UI5控件只有在加载时才会检测一次语言。通常，控件开发人员没有实现该语言的“动态变化”。如果你检查我上面提到的链接，你会发现有很多方法可以对语言的变化做出反应，但是很多时候这种方法都没有实现。

但是，我不敢告诉你，在你的情况下，标准控件可能不支持开箱即用的动态语言更改（但我没有检查代码）。此外，似乎SAP的UI5人员并不认为这是一个错误（请参阅此github issue）。真可惜......

Answer 2

我建议您使用sap.ui.core.Core.attachLocalizationChanged(fnFunction, oListener)并将其添加到控制器的onInit功能中。

由此，在您的fnFunction重建中，您需要将区域设置更改为动态的控件。

示例：

onInit: function(oEvent) {
    sap.ui.getCore().attachLocalizationChanged(this._handleLocalizationChanged, this);
},
_handleLocalizationChanged: function() {
    // ... Some logic to re-build / set locale for the dynamic controls.
}

这是我根据api

中的信息对应该做什么的解释

在应用程序中动态更改sap ui5应用程序区域设置

2 个答案: