我们最近为我的应用添加了本地化支持，并添加了匈牙利语翻译。它工作正常。但后来我们发现有些字符不正确，所以我将“.strings”文件发送给翻译器并用更新的文件替换旧文件。
现在，本地化字符串出现在alertbox中，但所有屏幕/表单/ NIB仅显示英文。
我不知道这个过程出了什么问题。这有点紧迫，不幸的是我的编码器响应不是很快。
我是一名程序员但对目标C并不熟悉。如果我能从专家家伙那里得到一些帮助，我或许可以解决它。
非常感谢！
答案 0 :(得分：0)
我不确定到底出了什么问题但是我首先用旧版本恢复了.string文件，从Xcode打开它然后替换了内容。我观察到的一个不同之处是，旧文件中的EOF有两个空行，在新文件中丢失了，不确定是否会导致问题。
谢谢大家！