修改绑定源中的各个元素

Question

我有一个ListBox绑定到一组工具。这个工具集合也是我的应用程序的其他部分的绑定源。但是，用户需要能够重新排列ListBox中显示的项目的顺序。我还想在另一个包含附加信息的类中包装来自绑定的每个单独元素（如果在ListBox中检查了该工具）。

这是ListBox：

<ListBox ItemsSource="{Binding Source={StaticResource OrderedTools}}">
    <ListBox.ItemTemplate>
        <DataTemplate>
            <CheckBox IsChecked="{Binding ToolWrapper.IsChecked}" Content="{Binding ToolWrapper.Tool.Name}"/>
            </CheckBox>
         </DataTemplate>
    </ListBox.ItemTemplate>
</ListBox>

这是被绑定的资源：

<CollectionViewSource Source="{Binding AllTools}" x:Key="OrderedTools" Filter="_Filter"/>

之前有没有人做过这样的事情并且知道一个好的，干净的方式呢？

如果我需要更详细地解释任何内容，请告诉我。