将gettext与smarty结合使用的最简单方法是什么，是否有类似于php中可用的功能：_('hello world');？
谢谢，
答案 0 :(得分：4)
我确实发现Smarty对（n）gettext的支持也很缺乏。虽然现有的插件似乎做得很好，但我仍然认为我应该试一试。
我刚刚发布了：http://code.google.com/p/smarty-gettext/
也许这对任何人都有帮助。反馈等不仅仅是赞赏。
答案 1 :(得分：3)
看起来有一个smarty-gettext插件可用：http://sourceforge.net/projects/smarty-gettext/，最后更新于2011年5月。http://smarty.incutio.com/?page=SmartyGettext
答案 2 :(得分：3)
有很多方法可以用Smarty实现页面的翻译。
我创建了一些包含以下内容的.conf文件：
hello_world = "Hello! World!"
my_name_is = "They call me"
hello_world = "Hallo! Wereld!"
my_name_is = "Ik heet"
hello_world = "Bonjour! Tout le Monde!"
my_name_is = "Ils m'appellent"
现在您有两个选择：
.conf文件中加载.tpl文件：{config_load file="en.conf"}
<html>
<body>
<h1>{#hello_world#}</h1>
<p>
{#my_name_is#}
</p>
</body>
</html>
{config_load file="nl.conf"}
<html>
<body>
<h1>{#hello_world#}</h1>
<p>
{#my_name_is#}
</p>
</body>
</html>
$configFile = 'fr.conf';
// Smarty Version 2
$this->smarty->config_load($configFile);
//Smarty Version 3
$this->smarty->configLoad($configFile);
我希望这也适合你。
答案 3 :(得分：0)
您可以使用Smarty修改器功能，如下所述：https://blog.ueffing.net/post/2013/07/19/php-smarty-a-modifier-for-internationalization-tool-gettext/ （当然假定安装gettext）