我在Word doc中有阿拉伯语文本，从右到左书写（它的时代是新的罗马字体，阿拉伯字符）。当我复制＆amp;粘贴在XML中，它会反转方向，从左到右。
我正在使用word 2003＆amp; adobe CS3 我需要在Flash中加载xml文件。
答案 0 :(得分：1)
如果您使用Notepad ++ http://notepad-plus-plus.org/保存您的xml文件，它在视图菜单上有一个文本方向选项，将其设置为RTL或使用CTRL + ALT + R.
如果问题出在Flash中，Flash 10支持RTL语言（请参阅http://labs.adobe.com/technologies/textlayout/），对于之前的版本，请参阅How to handle right to left languages in Flash (pre version 10)?，这是可能的，但不是直接的。我想上次我必须在每次xml字段中包含一行可显示的行。