XML中的RTL注释注释intellisense以相反的顺序显示单词

Question

我有一个用RTL语言（希伯来语）编写的无法触及的SRS。

我翻译了SRS中的希伯来名字。当然，我希望能够理解我的枚举（或任何其他对象）中值的含义

我做了以下

enum Objects
{
    /// <summary>אזעקה</summary> // <=== the hebrew name (RTL)
    Alarm,
    /// <summary>סיבת אזעקה</summary> // <=== the hebrew name (RTL)
    Alarm_Reason
}

现在，当我写Objects.Alarm时，IntelliSense会正确显示"אזעקה"。

但是，当我写Objects.Alarm_Reason时，IntelliSense错误地显示"אזעקה סיבת "而不是正确显示"סיבת אזעקה"。单词的顺序切换了！

有什么方法可以解决这个问题吗？

Microsoft suggests that there is no way around the issue，但我希望有人会想出一个解决方法吗？

是否可以创建一个强制IntelliSense正确接受RTL的VS2010插件？

Answer 1

添加希伯来语输入语言并激活可能会使其按预期工作：

然后尝试在XML中再次插入/粘贴2个单词。

<强>更新

根据我的阅读，我得出了相同的结论，即基本的Visual Studio功能无法实现。

正如您所说，在显示工具提示时编写一个插件来转换RTL表单中的摘要可能是个好主意。

以下链接可能有用：

CSharp Intellisense

Custom Intellisense Extension

How to extend IntelliSense items?