使用VB6.0制作不同语言的菜单（孟加拉语）

Question

我想制作菜单，可以用英语以外的特定语言显示菜单项。 VB6.0的菜单编辑器中没有字体选择标准 那我怎么能这样做？

Answer 1

VB6是外部的ANSI应用程序。它在内部和COM中都是unicode。但是，与API调用直接或间接相关的任何操作都使用ANSI。

当您创建窗口（例如表单）时，如果您是ANSI程序，则使用CreateWindowsExA，如果是unicode，则使用CreateWindowsW。如果您使用ANSI版本，那么一切都是ANSI。 Windows发送到Window的所有字符串都是ANSI，Windows假定您只返回ANSI字符串。

当VB发布时，大多数安装的Windows都无法执行unicode。

您可以使用unicode字符的字节数组而不是字符串直接将这些函数称为unicode（只传递数组中的第一个字节，而windows认为它是一个unicode字符串）。

如果你打算这样做，你需要阅读基本的C样本（这并不困难），就像这个东西的语言一样。其他人都使用表单包。

现在对于东亚语言，他们使用DBCS。它就像UTF8，但与unicode无关。 Windows会自动进行转换。

请参阅区域设置中的非unicode设置。

这是来自帮助

使用仅为SBCS字符设计的字体时，DBCS字符可能无法在DBCS版本的Windows中正确显示。在使用英语版本的Visual Basic或任何其他SBCS语言版本开发启用DBCS的应用程序时，需要更改Font对象的Name属性。 Name属性确定用于在控件，运行时图形或打印操作期间显示文本的字体。此属性的默认设置是英文版Visual Basic中的MS Sans Serif。要在DBCS环境中正确显示文本，必须将设置更改为运行应用程序的DBCS环境的相应字体。您可能还需要通过更改Font对象的Size属性来更改字体大小。通常，在大多数东亚平台上，应用程序中的文本将以9磅字体显示，而在欧洲平台上则是8字体字体。

这些注意事项也适用于使用您的应用程序打印DBCS字符。

Answer 2

使用的字体取决于Windows的版本，并且应该能够处理Windows配置的任何语言。

Answer 3

VB6表单和控件使用PC上的当前Windows code page。您没有提到当前的Windows代码页是否支持您要使用的语言（Bangla）

• 如果当前代码页 支持您要使用的语言，则没有问题。一切都应该工作。您可能需要更改表单的字体（在设计器中选择表单本身并使用属性框）。
• 如果当前代码页不支持支持您要使用的语言，那么如果不付出巨大努力，您将无法成功。我讨厌这样说，但如果可能的话，我会建议使用VB.net。

Answer 4

您可以使用资源文件完成所需的操作。 Have a look here让你入门

我前段时间使用阿拉伯语做了这个 - 我使用了资源偏移（英语为1000，阿拉伯语为2000）。然后，您可以加载所需的字符串，例如：

LoadResString(1+1000) ' to load the English String
LoadResString(1+2000) ' to load the Arabic (or Bangla) String

您只需要确保在创建资源文件时，您的计算机正在使用正确的区域设置 - 希望能让您从正确的轨道开始