sed：没有正确解释变量中的转义字符

Question

我试图用变量的值替换文件中的一行（该变量包含一个Windows路径）。虽然变量可以正确打印到STDOUT，但在sed中用于替换感兴趣的行时，反斜杠会消失。

知道如何解决这个问题吗？欢迎其他想法。

CODE：

的WinPath = “\\\\ HD-地方\\ stor1 \\ fold1 \\归档\\ $ VAR1。$ VAR2 \\查看器”

将其打印到屏幕（应该如此）：\\ hd-place \ stor1 \ fold1 \ archive \ $ VAR1。$ Var2 \ Viewer

我正在使用的SED命令是：cat file.xml | sed“3 c \   ＆lt; \ RunFolder＆gt; $ WINPATH＆lt; / RunFolder＆gt;“（请原谅XML标签内的斜杠）

这输出：

\ HD-placestor1fold1archive $ VAR1。$ Var2Viewer

我想要的地方： \\ HD-地方\ stor1 \ fold1 \存档\ $ VAR1。$ VAR2 \查看器

Answer 1

反斜杠需要一个额外的转义层，因为sed也会在扩展变量后解释它们。