Question

我正在使用Qt-Embedded 4.7.3并尝试在小部件中显示中文字符。我已经构建了一个xt版本的Qt-embedded，以便我可以使用qvfb测试我的应用程序。但由于一些不明原因，我无法展示中文。这是我使用的测试程序：

#include <QApplication>
#include <QLabel>
#include <QTextCodec>

int main(int argc, char *argv[])
{
  QApplication app(argc, argv);
  QTextCodec::setCodecForCStrings(QTextCodec::codecForName("UTF-8"));
  QTextCodec::setCodecForLocale(QTextCodec::codecForName("UTF-8"));

  QLabel* label = new QLabel("Chinese中文");
  label->show();

  return app.exec();
}

我在lib / fonts下安装了'WenQuanYiMicroHeiLight.ttf'中文字体。中文字符以UTF-8编码，因此根据Qt Documment，这应该允许我在窗口小部件中显示中文。但是当我在QVFB中运行应用程序时，它并没有显示中文。

有什么想法吗？

编辑：后来我发现它实际上是由系统引起的（尽管不是很确定）。我转向Debian，中国人再次出现。它可能与我的旧系统上的包依赖性问题有关（ArchLinux但是持有gnome2包......）

感谢您的回答。

Answer 1

我不知道问题是什么，但通常最好不要在代码文件中包含任何非ASCII字符，而是完全用英语编写代码并使用Qt的国际化概念（tr，QTranslator，linguist）来翻译桂。

Answer 2

你不需要translate字符串吗？这是another good article。

尝试QLabel* label = new QLabel(tr("Chinese中文"));。这至少是一个开始。

无法在Qt-Embedded 4.7.3中显示中文字符

2 个答案: