国际化目的的语言代码标准是什么？

Question

虽然用于ISO Codes for the Representation of Names of Languages的websites实际上不足以用于软件国际化，因为它不区分同一种语言的变体，例如葡萄牙语葡萄牙语和巴西葡萄牙语。

有些programming languages和operative systems通过添加后缀来指定变体（分别为pt_PT和pt_BR）来解决此问题。

但是，是否有任何标准化努力来解决这个问题？

Answer 1

维基百科列出了几个language codes。 pt_BR格式为IETF language tag。

Answer 2

您可能知道的某些语言也支持Locale变体，例如Norwegian Nynorsk或Norwegian Bokmal（分别为no_NO_NY和no_NO）。

Windows操作系统支持LCID的概念，其中包含语言，子语言，排序选项等。

现在，关于你的问题：这个领域有没有标准化工作？ 说实话，我从来没有听说过。那当然并不意味着没有人在努力。但是，我认为语言标识符ISO631和ISO3166都存在，原因与通过计算机进行信息交换无关。这些代码在外贸中是必需的，我相信这就是它们被创造的原因 请考虑到Locale表示没有标准化，你会看到像en_US，en-US和1033这样的东西。如果我们想要创建某种标准，我们首先要考虑它，然后作为扩展标准化变体。我不认为它会很快发生......

Answer 3

您可能更喜欢ISO-639-3。没有人喜欢-2。