在WPF中的代码中本地化字符串

Question

基本上，我需要做些什么来本地化这样的事情：

MessageBox.Show("Hello");

因此，根据文化，它应该显示“Ciao”​​，“Hola”，“Bonjour”，但这必须在代码中完成，不能将其移动到GUI。

我知道如何本地化GUI（使用LocBaml），但这不能满足我的需要，但我可以想象的是类似于LocBaml所做的事情（期望它可能产生一个程序集的部分）。我只需要一个正确方向的精确点。

谢谢！

Answer 1

如果您的字符串已使用资源字典进行本地化，则可以使用

MessageBox.Show((string)Application.Current.Resources["IDS_HELLO"]);

然而，这种方法有一个小缺点，即如果在 messagebox.Show期间应用程序的语言被更改，文本将不会自动更改。 （请注意，动态本地化无论如何都需要您的额外努力。）