rails 3国际化/本地化 - 在翻译文本中嵌入链接

Question

我需要在翻译的文本中嵌入链接。我跟着this post，但它似乎不再适用于rails 3，因为html标记无法正确呈现。

任何人都知道如何在rails 3中完成这项工作？

更新： 显然，可以使用html_safe方法转义html标记。但有没有人知道是否有另一种方法来解决这个问题而不使用html_safe？

如果可能的话，我想避免取消我的html标签，b / c我遇到过一种情况，我必须将文本字段传入我的翻译中，并且我想避免取消用户输入的任何字符串

Answer 1

将{{url}}更改为%{url}，您应该好好去。

更新

好的，谢谢，这是关于什么“不起作用”的重要信息意味着:)所以，你需要在调用html_safe时调用link_to方法，例如。

link_to(t("log_in_href"), login_path).html_safe

这将告诉Rails渲染HTML，而不是转义。