R数据框中的Unicode字符

Question

我有一个包含抛光变音符号的数据框，但是在我的数据框中，它们显示为例如ZESP\xc3\x93\xc5\x81 SZK\xc3\x93\xc5\x81，应为ZESPÓŁ SZKÓŁ。我试图替换所有这些字符： 例如

x <- "SP\\xc3\\x93\\xc5\\x81KA"
x1 <- data.frame(x)

data <- data.frame(lapply(x1, function(df3) {
                    gsub("SP\\xc3\\x93\\xc5\\x81KA", "SPÓŁKA", df3)
              }))

但是，这样的替换不起作用。如何处理这些类型的数据帧？如何强迫它显示正确的变音符号？

我添加了一个完全可复制的示例。有什么想法吗？