带有嵌套引号的Bash别名

Question

如何为该命令设置别名？ （因为它有多个引号）

rsync -azv -e 'ssh -o "ProxyCommand ssh -A some@place -W %h:%p"' user@xxx:/data/as ~/

Answer 1

只需使用单引号并将每个单引号替换为'\''。

alias XYZ='rsync -azv -e '\''ssh -o "ProxyCommand ssh -A some@place -W %h:%p"'\'' user@xxx:/data/as ~/'

或者，使用函数代替别名

XYZ () {
    rsync -azv -e 'ssh -o "ProxyCommand ssh -A some@place -W %h:%p"' user@xxx:/data/as ~/ "$@"
}

它更灵活，使您以后可以参数化命令。

Answer 2

转义内部的双引号，并用双引号将所有引号引起来，因为您不能转义单引号，而只能转义双引号。 （听起来有点可笑）

alias foobar="rsync -azv -e 'ssh -o \"ProxyCommand ssh -A some@place -W %h:%p\"' user@xxx:/data/as ~/"

您可能要检查this答案。