Question

我是编程的新手，正在寻求帮助。我正在用C＃编写一个程序，将文本从语言“ x”（例如说西班牙语）翻译成英语。我需要使用以下词典词典：

var PLANG = new Dictionary<string, Dictionary<int, string>>();

PLANG["en"] = new Dictionary<int, string>()
{
    { 11, "Name" },
    { 20, "Surname (" }
};

PLANG["es"] = new Dictionary<int, string>()
{
    { 11, "Nombre" },
    { 20, "Apellido (" }
};

要翻译文本，我需要替换相应键中的每个值。我正在尝试此代码，但无法正常工作：

foreach (int Indice in PLANG["es"].Keys)
{
    TextToTranslate = Regex.Replace(TextToTranslate, PLANG["es"][Indice], PLANG["en"][Indice]);
}

这不起作用，我也不知道为什么。该程序可以很好地编译，但是当我执行它进行调试时，我得到了“ System.ArgumentException”。编辑：问题发生在字典中带括号的行中，键20。

Answer 1

我通过添加Regex.Escape解决了该问题：

foreach (int Indice in PLANG["es"].Keys)
{
    TextToTranslate = Regex.Replace(TextToTranslate, Regex.Escape(PLANG["es"][Indice]), PLANG["en"][Indice]);
}

如何在字典词典中进行正则表达式替换？

1 个答案: