Question

我正在使用KnpLabs / Doctrine2Behaviors Translatable模块来管理Symfony2项目中的国际化。

我还使用jms / i18n-routing-bundle通过URL前缀（'/ fr'，'/ en'）设置当前语言环境。

我有Post实体：

<?php

use Doctrine\ORM\Mapping as ORM;
use Knp\DoctrineBehaviors\Model as ORMBehaviors;

/**
 * @ORM\Entity
 */
class Post
{
    use ORMBehaviors\Translatable\Translatable;

    /**
     * @ORM\Column(type="string", length=255)
     */
    protected $someFieldIDoNotNeedToTranslate;

...

    public function getName()
    {
        return $this->proxyCurrentLocaleTranslation('getName', array());
    }

    public function setName($name)
    {
        return $this->proxyCurrentLocaleTranslation('setName', array($name));
    }
...
}

还有PostTranslation实体：

<?php

use Doctrine\ORM\Mapping as ORM;
use Knp\DoctrineBehaviors\Model as ORMBehaviors;

/**
 * @ORM\Entity
 */
class PostTranslation
{
    use ORMBehaviors\Translatable\Translation;

    /**
     * @ORM\Column(type="string", length=255)
     */
    protected $name;

    /**
     * @return string
     */
    public function getName()
    {
        return $this->name;
    }

    /**
     * @param  string
     * @return null
     */
    public function setName($name)
    {
        $this->name = $name;
    }
}

现在我想要以下操作模式：

仅在默认语言环境中启用帖子创建
在其他语言环境中浏览时，可以翻译现有实体

在默认语言环境中创建的效果很好。在将其提供给表单之前，我在新实体上使用了setCurrentLocale函数。

但是，当我在另一个语言环境中编辑实体时，尽管在将实体提供给版本表单之前在实体上使用了setCurrentLocale函数，但它会替换默认语言环境的数据而不是为此语言环境创建新的转换。 / p>

我还尝试以预设形式的事件为我的实体创建新的翻译，但没有成功。

如果所选语言环境中不存在实体，我如何告诉Knp可翻译模块创建一个新的实体翻译？

PS：当我在表中的两种语言环境中手动创建翻译时，模块会根据所选语言环境正确显示和编辑数据。

KNP翻译：翻译现有实体

0 个答案: