如何在xcode4中本地化视图？

Question

我想在 xcode4 中本地化我的iOS项目。在xcode4中，这似乎很简单。在实用程序侧栏中有一个本地化面板，我可以在其中添加语言。

添加我得到以下结构的语言：

我想本地化一个按钮。所以我打开MainWindow.xib (German)并只编辑按钮的标题。但是当我在设备或模拟器上运行我的项目时，即使它被设置为德语，我总是得到英文版。

问题出在哪里？有什么想法吗？

Answer 1

从设备或模拟器中删除应用程序。如果您在添加本地化之前已经启动了它，那么项目的根文件结构中仍然存在MainWindow.xib。
如果从Xcode部署文件，则只添加，永远不会删除。

所以你现在有三个文件。

MainWindow.xib 
de.lproj/MainWindow.xib 
en.lproj/MainWindow.xib 

只要根文件夹中有一个文件，iOS就不会查看特定于语言的文件夹。

Answer 2

进入iPhone或模拟器上的设置，将国际从英语更改为德语，然后重新启动应用程序。