XMLNODELIST到GenericList并拆分

Question

我有一个XMLNODELIST nodees。我正在尝试将其转换为GenericList并同时提取一些属性。以下代码正在运行。但是我在拆分fieldName时遇到问题。它的格式为：Left Team Title:Text:。

我需要字符串Left Team Title，并希望将Text作为单独的值放在Text下的列表中，如以下代码所示：

var productDetails = nodees.Cast<XmlNode>().Select(x => new {
field = (String)x.Attributes["userName"].Value,
fieldName = (String)x.Attributes["name"].Value.Split(':'),
Text = //TEXT should go here
});

我在.Split上遇到如下错误

  

错误：Cannot convert type 'string[]' to 'string'

我该如何实现这一目标。