Question

我是Delphi的初学者，但我需要为当前应用程序添加其他多种语言支持。

Projects-> Languages-> Add（languages）在我的Delphi版本中不起作用，并且在编译时出现以下错误：

[Error] E1026 File not found: 'vcl\DBLOGDLG.dfm'
[Error] E1026 File not found: 'vcl\DBPWDLG.dfm'

我尝试通过将它们添加到[root] / lang / en.rc，lt.rc，lv.rc中来创建自己的翻译 lang.rc示例

STRINGTABLE
BEGIN
    telefon_monitor L"Phone Monitoring"
    koned L"Calls"
    alates L"From"
    kuni L"Until"
    vali_numbrid L"Choose numbers"
    otsi L"Search"
    tolgi L"Translate"
    satted L"Settings"
    salvesta L"Save"
    lisa_rida L"Add row"
END

我不知道如何阅读它们。

有人对如何加载翻译有更好的主意吗？ 我想要做的是，阅读config.ini [language]部分，并根据显示的.rc文件或某些更好的扩展名进行翻译。

Answer 1

不能在糟糕的Delphi XE2上使用github.com/albertodev01/TLanguages。

我最终创建了一个 translation.json 文件，并覆盖了 Application.FormCreate 上的默认值以及已设置的语言切换系统

{ "en_EN":{ "hello":"Hello!" },
  "lv_LT":{ "hello":"Hi!" }
}

PS！在较旧的Delphi中解析嵌套的json是另一回事。

如何在Delphi XE2应用程序中添加多语言支持

1 个答案: