用字典日语-英语编码

Question

我有一本日语词典-英语。 但是，我不懂日语，它是如何编码的！ 谁能告诉我那是什么？ 非常感谢

示例： https://i.stack.imgur.com/Rl6Tg.png

  

S” X [，µñ‚Ì‚¤] /（n）心包/

     

S” x ‹@” \ [，µ‚ñ‚Ï，¢，«，Ì‚¤] /心肺功能/

     

S” z [，µ‚ñ‚Ï，¢] /（adj-na，n，vs）担心/关注/焦虑/护理/（p）/

     

S” z‚è [，±，±，ë，­，η] /（n，vs）施加照顾/注意/考虑/体贴/

     

S” z‚ðŠ |，，é[，µññ‚Ï，¢，ð，©，¯‚é] /（exp）使某人担心/

     

S” zŽ– [，µ‚ñ‚Ï，¢，²‚Æ] /（n）担心/护理/麻烦/

     

S” z«[，µ‚ñ‚Ï，¢，µ‚傤] /（n）易于担心/

     

S” [，µ‚ñ‚Ï‚­] /（n）心率/

     

S”²，«Ší[，µ‚ñ‚Ê，«，«] / corer /

     

S•s’S [，µ‚ñ‚Ó‚º‚ñ] /（n）心力衰竭/

Answer 1

他们不是日本人。您使用错误的编码在文本编辑器上打开了文件。我不确定100％，但可能是Shift-JIS编码，日语显示为UTF-8。

如果您的编辑器具有编码开关，则可以尝试一些日语支持的编码，例如SJIS，JIS，EUC-JP。