R 3.5.1中的RStudio笔记本电脑中的输出奇怪（失真）

Question

我注意到R 3.5.1中的RStudio 笔记本中有奇怪的行为。我可以使用以下代码来重现该行为：

list()
head(iris)

首先，应打印一个空白列表。然后，如果在同一代码块或另一个代码块中打印了任何数据框，则其值将用此打印屏幕中的其他符号括起来（有些用箭头指示）。

在R 3.5.1中：

此行为可能与带有R列表的this issue有关。它存在于笔记本中，如果在控制台上运行代码或编织了文档，则它会消失。在R 3.4.4中，也不存在此问题。 如果在列表和数据框之间运行其他代码，该问题也将消失，例如：

list()
1
head(iris)

我有以下问题：

1. 我使用Windows。 Linux和Mac OS用户可以重现该问题吗？
2. 如何解释输出失真的原因？
3. 如果我希望以后解决该问题，我应该在哪里报告？

---

Session info ---------------------------------------------------------------------------------------
 setting  value                       
 version  R version 3.5.1 (2018-07-02)
 system   x86_64, mingw32             
 ui       RStudio (1.1.453)           
 language (EN)                        
 collate  English_United States.1252  
 tz       Europe/Helsinki             
 date     2018-07-15                  

Packages -------------------------------------------------------------------------------------------
 package   * version date       source                          
 base      * 3.5.1   2018-07-02 local                           
 compiler    3.5.1   2018-07-02 local                           
 datasets  * 3.5.1   2018-07-02 local                           
 devtools    1.13.6  2018-06-27 CRAN (R 3.5.0)                  
 digest      0.6.15  2018-01-28 CRAN (R 3.5.0)                  
 graphics  * 3.5.1   2018-07-02 local                           
 grDevices * 3.5.1   2018-07-02 local                           
 knitr       1.20.8  2018-07-07 Github (yihui/knitr@89b34a6)    
 memoise     1.1.0   2017-04-21 CRAN (R 3.5.0)                  
 methods   * 3.5.1   2018-07-02 local                           
 stats     * 3.5.1   2018-07-02 local                           
 tools       3.5.1   2018-07-02 local                           
 utils     * 3.5.1   2018-07-02 local                           
 withr       2.1.2   2018-06-28 Github (jimhester/withr@fe56f20)
 xfun        0.3     2018-07-06 CRAN (R 3.5.0)                  
 yaml        2.1.19  2018-05-01 CRAN (R 3.5.0)  

Answer 1

看来，这是一个影响Windows上使用R 3.5.1的GUI应用程序的错误（例如RGui和RStudio）。例如，您可以通过以下方式看到类似的效果：

x <- 1
print(list())
save(x, file = tempfile())
output <- encodeString("apple")
print(output)

为我提供货源：

> source('~/encoding.R')
list()
[1] "\002ÿþapple\003ÿþ"

我们将在下一版RStudio中修复一个问题，但目前的解决方法是避免在R中打印数据帧之前打印空列表。