隐藏在默认语言中的内容元素应在翻译中可见

Question

TYPO3 8.7.13中翻译内容的小问题：

以连接模式翻译。在默认语言中，隐藏了一个元素，该元素应在翻译中可见。在后端看起来像是可见的，但是在前端缺少该元素。 （反之亦然，没有问题：当默认语言的元素可见时，我总是可以将其隐藏在翻译中。）

我的语言配置：

[sys_language_mode] = content_fallback [sys_language_overlay] = hideNonTranslated 连接模式下的翻译（我们使用L10N-Manager）

即使隐藏了默认语言中的元素，是否有可能使翻译后的元素在外语中可见？

谢谢！

Answer 1

我不确定我的信息是否最新，但是当我在较旧的TYPO3版本中遇到类似情况时，则无法实现。我使用的解决方法是将内容元素的类型类型（CType更改为“空”，这是专门为此类情况准备的自定义内容元素。也可以将类型更改为“纯HTML”，而将正文保留为空。