Question

希望有人有个主意。

我在多语言拼写错误的网站上遇到了挑战。

默认语言为英语，有两种西班牙语。现在，在我翻译了第一部西班牙文后，我想将其复制到第二部。

基本上我想说“复制西班牙语＃1内容元素”，而不是“复制默认内容元素”

在TYPO3 4.5中有一个相当不错的扩展名“fl_langtranslate”，但这不再适用于＆gt; 6.0。

任何人都有我的想法或解决方案吗？我想知道TYPO3不会开箱即用。

干杯！

Answer 1

如果你经常遇到这个问题，我建议考虑语言后备。

使用TypoScript，如果您的翻译不可用，您可以定义要回退的语言。这是一个例子：

以下是英语（en）为0，西班牙语（es）为1，墨西哥西班牙语（es-MX）为2的示例。

# Don't fall back to another language. If it's not translated, the user has to switch the language.
sys_language_mode = strict

# english language
sys_language_uid = 0

[globalVar = GP:L = 1]
    config.sys_language_uid = 1
[global]
[globalVar = GP:L = 2]
    config.sys_language_uid = 2
    # Try es-MX first and if not available, try es-ES. If that's not available, too, this page is not translated.
    sys_language_mode = content_fallback ; 2,1
[global]

您还可以创建第三种语言并将其称为西班牙语西班牙语（es-ES），并将其用于仅适用于居住在西班牙的人的内容，并且永远不会使用ID 1来创建链接 - 仅用于内容翻译;）

Answer 2

大多数扩展在6.0中不起作用，因为某些API函数已被更改。所以也许检查你的PHP-Errorlog。通常很容易替换API函数。在http://wiki.typo3.org/TYPO3_6.0_Incompatible_Extensions_F

处注明了t3lib_div :: int_from_ver

使用t3lib_utility_Version :: convertVersionNumberToInteger（）代替。

Answer 3

在TYPO3版本7.5中实现了此功能，您可以在“复制默认内容元素”按钮附近的选择框中选择要从中复制内容元素的语言。

外部。 fl_langtranslate现在应该可以使用TYPO3 6.2但是有一个bug，如果你删除了前缀“Translate to ...”（如果“l10n_mode”不是“prefixLangtitle”）：

$GLOBALS['TCA']['tt_content']['columns']['header']['l10n_mode'] = '';

从默认的其他语言“复制默认内容元素”

3 个答案: