您无法从外部路径（Unity游戏中没有的路径）加载TextAsset。实际上，您甚至无法从项目本身中的路径（不是资源路径，然后再通过Resources API加载该路径）中加载它。
您拥有的一个选择是使用AssetBundle。将TextAsset添加到Assetbundle中，然后您可以从任何路径load到Assetbundle中，并从其中提取TextAsset。
如果您只想加载Unity路径之外的任何文件，则可以不 TextAsset进行。只需使用任何System.IO API，例如File.ReadAllText和File.ReadAllBytes。这样应该可以加载您的文件。