以下内容似乎使用正确的翻译来进行注释/注释,例如德语,法语和葡萄牙语。
{% transchoice newsItem.commentCount from 'frontpage' %}news_comments{% endtranschoice %}
对于英语,如果newsItem.commentCount == 1,则不会从注释中选择一个,而是显示“ 1条注释”。如果大于1,则仅显示“注释”。
任何人都知道会发生什么事吗?
编辑:英语翻译文件:
"slug","source","translation","context"
"comment","comment|comments","comment|comments",""
其他语言遵循相同的结构。