这与我们在工作中创建的网站有关。网站脚本是用HTML和Python编写的。我们希望用文本翻译不同语言的网站。我们的想法是保存excel文件中的所有单词和短语，并使用一些API翻译所有内容并保存在同一个excel文件中。我曾经想过要使用Google API，但我希望将所有翻译保存在Excel中，这样我们就不必为再次使用API而付费。 我正在寻找不那么乏味的方式： 1）将网站上的所有单词和短语保存到excel文件中 2）翻译那些保存的单词和短语，并能够保存在同一个文件中。
答案 0 :(得分：1)
这实际上是一个常见的问题，已经以与您的想法类似的方式解决了。我建议您查看使用gettext方法显示正确翻译的https://www.mattlayman.com/2015/i18n.html https://www.python.org/community/sigs/current/i18n-sig/和https://docs.python.org/2/library/gettext.html。这是Web开发中常见的问题，它在Web框架中开箱即用，如ruby on rails。
我相信您仍然需要自己查找翻译，但如果您将它们保存在正确的文件中，则内置函数可以根据用户的位置为您检索正确的翻译。