缺少文字和翻译标签媒体内容元素

Question

在我的TYPO3 8.7安装中，看到链接的图像，图像相关标签的一些德语翻译缺失，例如宽度和高度均为英文。有谁知道这个问题以及如何解决它？我已经多次下载了语言包，并且德语翻译确实存在，所以它必须有另一个原因。我可以通过tsConfig手动覆盖标签，但我更愿意解决真正的问题。

Screenshot of text media element with english labels instead of german translated labels